（中央社東京13日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使球星大谷翔平今天敲出本季第19轟後「華麗甩棒」，飛行距離約140公尺追平個人本季紀錄，暫跟洋基強棒賈吉（Aaron Judge）並列美聯全壘打王。

日本每日體育報導，天使今天對戰德州遊騎兵，大谷7局第4打席在天使落後一分、一人出局無人在壘的情況下，敲出一支直擊外野看台的特大號追平分全壘打。

大谷開轟瞬間就已確信是支全壘打，在眼神緊追飛球的同時華麗地以右手將球棒丟出。

大谷今天這支全壘打擊球初速約184公里、飛行距離追平個人本季最遠的約140公尺；連續安打場次來到本季最長的9場。

日刊體育報導，大谷近13場比賽敲出7支全壘打，以目前球隊進行68場比賽敲出19轟的速度，預計本季可望敲出45轟，逼近2021年敲出排名美聯第3的46支全壘打速度。

大谷2018年共敲出22轟、2019年18轟、2020年7轟、2021年46轟、2022年34轟。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1120613