（中央社記者林宏翰加州安那罕1日專電）美國職棒大聯盟2023年例行賽今天結束，洛杉磯天使球星大谷翔平以44轟奪美國聯盟全壘打王，是大聯盟史上第一位奪得全壘打頭銜的亞洲及日本打者。

天使今天在主場7比3擊敗奧克蘭運動家，以勝利為今年球季畫下句點。日前手肘開刀的大谷翔平已經提前結束球季，今天出現在板凳區，參與天使本季最後一場比賽。大谷季後將成為自由球員。

大谷翔平賽後進入休息室，與隊友擁抱、擊掌，互道珍重，隨後離開球場，沒有接受媒體訪問。

針對拿下美聯全壘打王，大谷翔平發出聲明稿：「這是很大的榮耀，一想到有許多偉大的日本球員，在我之前曾經在大聯盟打球，我覺得非常謙卑…我要感謝隊友、教練團和球迷，他們幫助我實現了這個目標。」（編輯：高照芬）1121002