日本311大地震即將邁入10週年，在這場大災難中，死亡和失蹤的人數，超過1萬8千人。而這一天也有不少小生命誕生，宮城縣有位小妹妹，就在地震發生前不久出生了，也因為這一天的沉重意義，讓她非常討厭自己的生日。

宮城縣9歲女童山崎莉拉說：「我討厭生日。」住在宮城縣的山崎莉拉小妹妹，將迎來10歲生日，偏偏她最討厭的，就是自己的生日，因為她就出生在「那一天」。2011年3月11日，一場大地震加上隨後，席捲而來的海嘯，重創日本東北，共計超過1萬8千人罹難與失蹤。

莉拉就在地震前39分來到這個世上，而她無從得知，自己原本該回去的家，即將被摧毀。莉拉一天天長大，也讓失去家園的一家人逐漸振作，隨著逐漸懂事，莉拉終於知道，自己的生日竟然是如此沉重。宮城縣9歲女童山崎莉拉說：「(妳討厭生日嗎)好討厭，我被班上同學講閒話。」

雖然家人希望她別想太多，那一天的悲劇，加上周遭的眼光，讓她討厭自己的生日。女童母親山崎尚子說：「她仍然不太能釋懷，我們只能把為她慶生，和為亡者祈福兩件事分清楚。」因此每年到了311這一天，山崎家除了為莉拉慶生，也會擺出供品，讓她為死者祈福。女童父親山崎高壽說：「就算只有一件事也好，我認為只要努力，其他人看見她努力的樣子，也會受到激勵，覺得自己也要加把勁吧。」

只要不提到生日，莉拉就是一個愛笑又開朗的普通小女生。而三年前開始跳啦啦隊，也讓莉拉漸漸找到自己的夢想，宮城縣9歲女童山崎莉拉說：「我要成為舞者。」踏入10歲大關，也讓她找到使命感，帶著311這天代表的意義，繼續向前邁進。