劉慕沙過世 日文翻譯文學泰斗作品60多部

台灣翻譯家劉慕沙今天(29日)下午過世,享壽82歲。劉慕沙原名劉惠美,1935年岀生於苗栗,是知名作家朱天文、朱天心和朱天衣的女媽媽,丈夫為作家朱西甯,一家人都是專職文學的書香家庭。
劉慕沙出生在日治時期的台灣,讀了4年國民學校,學生時代相當喜愛閱讀日本文學作品,因此日語基礎打得相當紮實。而三女兒朱天衣出生後,她就開始從事日本文學翻譯,她所翻譯的小說共有60多部,翻譯包括日本作家川端康成、三島由紀夫、石川達三和曾野綾子等人的作品。(翻攝朱天衣臉書,左二為劉慕沙)
延伸閱讀
- 各地多雲到晴 花東局部短暫雨2017/04/08
- 多元經營 台式烘焙坊錢進大馬2017/04/08
- 水腫喝咖啡、茶無效! 喝「這種水」才有用2017/04/08
- 緬甸2船相撞沉沒 20死、多人失蹤2017/04/08
- 油價查詢 台塑化下週汽油漲0.6元 柴油漲0.7元2017/04/08
- 5月起未禮讓路考車 最多可罰1800元2017/04/08
- 杜鵑花因暖冬晚開! 4月底北市全面綻放2017/04/08
- 飯店美食進軍超市 低價拚商機2017/04/08
- 台灣首座田園城市公園 滿滿香草超療癒2017/04/08
- 週末全台晴朗 下週一鋒面接近2017/04/08
- 雲量少降雨機率低 嘉義、永康高溫達32.6度2017/04/08
- 日瘋"白蘿蔔減肥法" 醫:恐傷胃2017/04/08








