台北縣【瑞芳鎮】，有條主幹道【瑞芳街】，【標誌牌】明明寫著【禁止】【左轉】，但道路上，卻又劃上一個【左轉標線】，到底該看哪一個？不少駕駛人，就在猶豫瞬間，險象環生！今天全國路標總體檢！明就有個禁止左轉的標示在眼前，這台黑色轎車卻轉得豪不猶豫，緊接著兩個三個四個五個，對瑞芳居民來說，禁止左轉，僅供參考。

這話一點都沒錯，因為地上大大的箭頭，一天到晚向大家招手，在地人從來不知道，這個平交道，不能左轉，追根究底，原來，過去瑞芳鎮只有這條一坑路可以通往瑞芳市區，一定得左轉，但現在瑞芳街拓寬通往市區，鎮公所就把一坑路上的箭頭塗黑，只是風吹日曬，箭頭又重見天日。鎮公所坦承有疏失，表示會儘快把一坑路的箭頭再塗黑，還會請交通局會勘改善。

未來，瑞芳居民再也不會無所適從，而最開心的，大概要屬這個總是搞不清楚，自己到底是黑皮膚還是白皮膚的無辜箭頭。