高雄市發生火車撞箱型車和砂石車，造成九人受傷的意外慘劇，而地點是在左營翠亨路的平交道，箱型車駕駛說當時是紅燈，維護交通的義警叫他們要往前開，再加上平交道也沒有放下柵欄，駕駛就繼續往前，沒想到火車突然開了過來，整輛車被撞毀，還好車上當時六名大人還有三名小孩都只受到輕傷而已。

廂型車被火車撞的面目全非，半個車身都被壓爛，對向的砂石車也和火車撞個正著，擔心車子起火燃燒，消防隊員還灑水降溫，怎麼會發生這麼嚴重的車禍，砂石車駕駛說，火車要過來，竟然連平交道柵欄都沒放下來，實在太離譜，砂石車駕駛毫髮無傷，只是飽受驚嚇。但是這一輛車上的一家九口通通進了醫院，六個大人、三個小孩分別受到輕傷，被火車撞的箱型車和砂石車駕駛說法都很一致，是因為一名義警叫他們過去，他們才會被火車撞到，目前警方要釐清肇事責任，也要追究為什麼平交道柵欄當時沒有放下來，箱型車內受傷的小朋友則是被嚇的不敢說話，他們本來是今天要從高雄市區到旗津海邊玩，沒想到在路上遇到這樣的車禍。