陳水扁總統今天晚間，即將搭機前往中美洲，進行為期六天的翔遠之旅，此行除了訪問巴拿馬、貝里斯兩國，還要過境美國夏威夷和西雅圖，行程相當緊湊，光在飛機上，陳總統就要渡過整整兩天，算是一場耐力大考驗。而原訂要陪同陳總統出訪的桃園縣長朱立倫，因為桃園缺水問題嚴重，已經緊急取消行程。 　　禮送的漂亮，又要彰顯台灣特色，外交部替總統準備的伴手禮，包括晶瑩剔透的琉璃藝品，鶯歌特產的陶瓷藝術品，深受女性喜愛的珊瑚項鍊耳環，還有MADE INTAIWAN 的電子產品。 　　禮物備妥，準備出發，陳總統一行搭乘間晚十點的專機，先抵達美國夏威夷，過境加油不過夜，抽空和僑胞會面後，陳總統直飛巴拿馬，參加新任總統就職典禮，專機會順道載貝里斯總統，兩國元首同機一起抵達貝里斯。 　　之後結束訪問行程，陳總統回程過境美國西岸的西雅圖，稍事休息，在九月五號清晨返抵國門，全程六天，陳總統有四十三個小時在坐飛機趕行程，只有三個晚上能夠在下榻旅館睡個覺，可以說是耐力大考驗。 　　而今天晚間五院院長都會在桃園中正機場送機，但是地主縣長朱立倫，因為救災不會出席，旋風式訪問，陳總統要共創雙贏，宣懷世界。