晚間最新消息。陳水扁總統今天晚間搭機前往中美洲，進行為期六天的翔遠之旅。剛剛他在機場舉行了行前記者會，說明此行除了訪問巴拿馬、貝里斯兩國外，還會過境美國的夏威夷和西雅圖。 　　晚間五院院長全都到了中正機場送機，而原定要陪同總統出訪的桃園縣長朱立倫，則是因為桃園缺水問題嚴重，已經緊急取消行程。預定搭乘晚間十點專機出訪的陳總統，一直到了將近十一點，終於來到桃園中正機場，夫人吳淑貞親自送機，而副總統呂秀蓮、還有五院院長也全部到齊，他們和總統握手道別，並祝福旅程一路順風。 　　陳總統也發表簡短致詞，除了說明此行目的，更不忘國內的救災工作。而地主縣長朱立倫，因為忙著救災，臨時取消了和陳總統一起出訪的行程，不過，他也來到機場，一起送機。 　　這趟行程，總統先抵達美國夏威夷過境加油，之後直飛巴拿馬，參加新任總統就職典禮，專機會順道載貝理斯總統，兩國元首同機一起抵達貝理斯，之後結束訪問。回程還會過境美國西雅圖，在九月五號清晨返抵國門。