美國職棒看華視！洛杉磯道奇球星大谷翔平，今(26)日敲出本季第54發全壘打！追平自己去年創下的隊史單季最多轟的紀錄。而日籍強投山本由伸，先發主投6局無失分，還送出7K，最終道奇以8比0完封亞利桑那響尾蛇，連續4年在國聯西區封王，也是最近13季以來的第12次！

繼球隊老大哥Clayton Kershaw，前一場比賽時隔6年，以後援投手身分熱血登板後，這天輪到漫畫主角般的大谷翔平表現，對響尾蛇4局上半，關鍵之戰，又用全壘打寫歷史！

賽事主播說：「大谷用「高球」的方式把球打到右外野，掉進泳池，開轟啦，轉隊道奇第一年54轟，第二年又達成54轟，追平自己隊史最多轟紀錄。」儘管本日5打數只敲出這一支安打，但連續兩季達成54轟，生涯第3度單季打點破百。同個半局Freddie Freeman也追加兩分砲，道奇8比0領先！

賽事主播說：「兩好一壞之後會怎麼投，快速指叉球結束第一局，山本由伸最後飆K演出「三上三下」。」道奇先發投手山本由伸，首局K掉「卡仔」Corbin Carroll「三上三下」結束，本日投6局僅被敲出4支安打，沒有失分有7K，但9局準備迎接分區封王之喜時，先等來小驚嚇！

賽事主播說：「喔，球打到Travis。」球打到了道奇體能教練，專心在等封王時刻的道奇休息室集體彈起來！還好，有驚無險！賽事主播說：「打到三壘的滾地球，傳到一壘，13年以來第12次，道奇國聯西區封王。」道奇8比0完封勝，連續4年分區封王，拿下季後賽門票，將繼續朝衛冕之路前進！