最新《倫敦金融時報》的全球社論，它的大標題寫的是「供應鏈中斷已經開始影響，全球經濟復甦的腳步」，而副標題寫的是，「中央銀行各國的央行無力、沒有力量，去解決供需失衡的問題」。我們知道其實供應鏈中斷，在現在這個時候回頭看已經比我們想像來得嚴重，它已經開始影響全世界，包括企業政府，甚至方方面面所有人的生活，包括晶片的短缺。我們也看到，所謂供應鏈的中斷，已經從供不應求，造成了很多的企業，不得不去改變它營運的預測。

譬如說歐洲的福斯，甚至美國的Apple，分別在最近公布他們企業的獲利，可能會損失5億歐元跟40億美元，這是影響非常大的。而事實上這一次的供應鏈中斷，當然主要是來自於復甦的需求比我們想像來得快，可是供應鏈卻因為中斷，或者是因為堵船塞船的問題供不應求，在那樣情況之下，其實央行本來的工作，是去調整整個供需雙方，能夠互相吻合，去把全世界的經濟能夠做到一個平衡。

不過這一次因為供需雙方都出了問題，供給方當然是因為封鎖隔離，需求方式因為，所謂QE的挹注也好，或者是購買公債也好，造成了需求一下的反彈。在這樣的情況之下有人會說，反正我只要讓需求起來，供給應該會跟上，可是這一次看起來情況不如預期。

而更重要的是，各個企業在資本支出上也有猶豫，很多人是說因為疫情跟未來的通貨膨脹有一些陰影，讓很多企業不敢做大幅資本支出的輸出。總而言之央行正在面臨前所未有的挑戰，能不能順利走過其實要靠智慧，也要靠政府跟政策的支持，希望我們大家能夠把這段路走過去。