彰縣府日前為表揚金婚、鑽石婚夫妻，特別送上「鶼鰈情深」的字畫，不過這畫讓林阿公氣炸了。 因為明明這畫上寫的是「鶼鰈情深」四字，畫中畫的卻是「兩隻雞」，痛批縣府承辦人員：「不用心，乾脆不要送好了！」鶼鰈情深」的「鶼」就是「比翼鳥」，「鰈」就是「比目魚」，形容夫妻感情融洽，出入成雙，但送的字畫，卻是畫上兩隻雞，阿公的家屬質疑「承辦人員是 雞、魚、鳥分不清楚嗎?」