美國和南韓的雙邊自由貿易協定談判，即將進入倒數階段。不過上萬名反對協定的南韓民眾，廿五日在首都首爾街頭，舉行大規模示威抗議。由於抗議人潮眾多，並佔據市區道路，造成首爾市交通一片混亂。

　　忿怒民眾，燒起象徵美國的大野獸。另一頭，情緒激動的民眾，更不斷推擠鎮暴警察，雙方展開拉鋸。就在美國和南韓雙邊自由貿易協定部長級會談，即將在廿六日於南韓首爾登場前，上萬名反對協定的民眾，廿五日集結在首爾街頭，舉行了大規模示威抗議。

　　勞工、農民和學生們高舉標語，大聲喊出心中強烈的抗議跟不滿。美國和南韓政府自六月開始，就致力於這項貿易判，並宣稱若達成談判後，可以創造兩國間，相當於二點五兆台幣的經貿往來。不過抗議民眾擔心，若談判達成，將對勞工農民的生計造成衝擊，因此強烈反對。（記者薄懷鄭 編譯）