雅典田徑場賽事，上星期五的五面金牌中，最讓專家跌破眼鏡的就是男子110公尺跨欄決賽，中國的劉翔以平世界記錄 12 秒91的成績，脫穎而出贏得金牌，也成為全世界第一位在奧運田徑短跑項目中奪金的黃種人。 　　二十一歲的劉翔從槍響起跑後，跨過第一個欄架隨即取得領先，在進入決賽的八位選手中，劉翔被排在第四跑道，他流暢的跨過每個欄架，最後以將進一步的絕對優勢，率先抵達終點，他的成績12秒91不只刷新的奧運的記錄，也平了英國選手賈克森在1993年創下的世界記錄。 　　另外女子一萬公尺，中國女將刑慧娜也以黑馬的姿態，在非洲選手的夾擊下，在最後一個彎道殺出重圍，最後以30分24秒 36的成績，再為中國摘下面金牌，儼然成為世界記錄保持人王軍霞的接班人。 　　女子四百公尺接力，原本被看好的美國隊接棒時發生要命失誤，並未賽完全程，最後由牙買加四名女將，以41秒73的成績奪下金牌，女子標槍決賽，古巴名將曼妮德絲以七十一公尺五三破奧運記錄成績摘金。 　　俄羅斯女子跳遠選手黎貝狄娃在第二跳、跳出七公尺零七的成績，勇奪金牌，黎貝狄娃也是雅典奧運的三級跳遠銅牌得主。至於男子撐竿跳的最後對決，兩位美國麥克與史蒂文生一路纏鬥，最後麥克以五公尺九五破奧運記錄的成績拼出一面金牌。