南歐的西班牙和南美洲的哥倫比亞週末都發生汽車爆炸案，造成十多人受傷。兩起爆炸案都是恐怖份子所為，至於目的：一個是追求獨立，一個是要革命。

　　西班牙西北部城鎮【碧波】的名店街上，轟的一響，一輛汽車突然爆炸，造成兩人傷勢嚴重。不少趕著打折扣、拚命採買的消費者也被嚇得匆匆離開附近區域。警備車趕到現場，立即拉起封鎖線展開調查。初步研判是巴斯克分離份子先偷了這輛車，在車上安放了十五到二十公斤的炸藥後、把它停在名店街上，在採購人群中引爆，製造恐怖氣氛。

　　無獨有偶地，南美哥倫比亞也發生汽車爆炸案。爆炸地點距離哥倫比亞叛軍巢穴只有五十公里的軍營附近。消防人員趕忙滅火，居民還從爆炸廢墟中救出一個小生命。但仍造成十六人重傷。由於爆炸時機正好是政府軍給叛軍投降的最後期限，因此研判叛軍為了牽制政府大規模清剿行動而先發制人。(張珮雲)