花蓮縣玉里榮民醫院有一位榮民，當年在做戶籍登記時，因為筆誤把民國十六年寫為民前十六年,讓這位榮民平白老了三十二歲成為百歲人瑞，而花蓮縣政府還年年把他列在重陽敬老名單中，每個月領一萬元敬老津貼。

　　這位在醫院閒逛的翟老先生，你覺得他有106歲嗎？仔細看看，好像沒有，不過他的身分證卻登記民國前16年。到底怎麼回事？原來是戶政單位的筆誤。翟老先生實際年齡只有74歲，由於這個筆誤，讓這位老先生平白老了32歲，不過老先生卻因禍得福，由於變成人瑞，每月還可領一萬元敬老津貼。

　　翟老先生隨部隊來台，沒有身分證明，沒有親人，戶政單位因此不能改身分證，老先生可以繼續領津貼領一輩子。(張國興)