對於糖尿病患者來說，長期打針是既麻煩又痛苦的事，最近美國研發用吸入性的藥物取代打針，實驗成效不錯，如果獲得批准，兩年內就可以推廣。

　　瑪婷是個糖尿病患，過去她每天要注射四次胰島素，弄得手上針孔累累，自從她改用吸入性的胰島素，頓時輕鬆多了。

　　病患吸入藥粉，經過喉嚨進入肺部，滲透到肺葉的細微組織，通常只要十分鐘，藥物就能在血中發揮作用。

　　目前有七十三名糖尿病患，分別以打針和吸入藥物的方式接受治療，醫生觀察比較之後，發現不管打針或吸藥、病患的血糖含量都能獲得控制，也沒有明顯的副作用。

　　不過吸藥不能完全取代打針，瑪婷每天晚上還是要打一針，但是能少打三針，她覺得意義重大。現在醫生希望美國食品藥物管理局早日批准，讓更多的病患採用吸入性的胰島素。(蔡筱雯)