哥倫比亞北部西砂省的監獄，前天發生暴動。獄中大約十名左派游擊隊和因案入獄的警察，引導其他五百多個囚犯製造騷亂，打死數名警衛，奪取武器，挾持人質，控制了監獄。軍警雖然包圍了監獄，但是攻打不進去。昨天反而是電視台記者，得以入內採訪。他們出來時，因為便衣警察企圖沒收他們的錄影帶，而一度發生爭執。

囚犯稍後釋放人質中一名監獄行政人員和一個去探親的十四歲女孩，來顯示談判的誠意。據說只有少數囚犯要求前往古巴接受庇護，其餘的只要求改善獄中擁擠不衛生的狀況。