（中央社紐約15日綜合外電報導）美國職籃好手布洛格登（Malcolm Brogdon）過去曾獲年度新秀與最佳第6人獎項肯定，他今天表示在NBA效力9個球季之後，決定退役。

路透社報導，布洛格登2016至2017賽季效力密爾瓦基公鹿，拿下年度最佳新秀；2022至2023賽季則是隨波士頓塞爾蒂克，獲選年度最佳第6人。他是NBA唯二獲得年度新秀與第6人的球員，另外1名則是米勒（Mike Miller）。

今年32歲的布洛格登，1個多月前才與紐約尼克簽下一份為期1年、價值330萬美元合約。他在聲明中表示，「我今天正式開始自籃球生涯轉型。」

「過去幾十年裡，我自豪地將身心與精神都奉獻給這項運動。為了走到今天，我作出許多犧牲，也獲得很多回報。」

尼克在社群媒體X祝福布洛格登一切順利。「恭喜你退役，（布洛格登）」，「祝你人生下一階段一切順利。」

布洛格登過去2個賽季效力於波特蘭拓荒者和華盛頓巫師，但傷病限制他的出場時間。2023至2024賽季，他為拓荒者出賽39場，上季為巫師出賽24場，在巫師場均為12.7分，另有4.1次助攻與3.8個籃板。

布洛格登在NBA的9個球季中，曾效命巫師、拓荒者、塞爾蒂克、溜馬與公鹿等隊，平均每場出賽29.1分鐘，得15.3分，另有4.7次助攻與4.1個籃板。（編譯：屈享平）1141016