（中央社東京11日綜合外電報導）現年14歲的日本職業圍棋女棋士仲邑菫有意從明年起到韓國發展，並已經向韓國棋院提出申請希望成為客座棋士。若申請成功，仲邑菫將於2024年3月起在韓國參加正式比賽。

日本放送協會（NHK）報導，目前職業三段的仲邑菫2019年4月以10歲0個月之姿，成為當時日本棋院史上最年輕的職業棋士。

仲邑菫今年2月在女流棋聖戰奪冠，以13歲11個月之姿，刷新日本女性棋士賽事最年少頭銜者紀錄，並獲得她個人第一個頭銜。

日本棋院表示，仲邑菫已經表示有意願將活動據點轉移到頂尖棋士輩出的韓國棋院，並已經向韓國棋院提出申請，希望成為韓國棋院的客座棋士。

這也是日本棋院中，首次有日本人棋士轉籍到國外棋院。

日本棋院理事長小林覺對此表示支持，「想要提升圍棋實力是很自然的，我們將積極地支持她。雖然有些人對於引領下一代的明星棋士轉籍感到遺憾，但這也是締造圍棋界歷史的事件，相信會受到日韓許多人的歡迎」。

若韓國棋院批准仲邑菫的申請，仲邑菫將在2024年3月起在韓國出賽，而原則上她將不能參加日本的頭銜戰。（譯者：楊惟敬/核稿：陳正健）1120911