（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國導演詹姆斯岡恩執導的新版「超人」（Superman）電影將於全美上映，白宮今天在社群平台X發布總統川普扮成超人的合成哏圖，這則貼文在網路爆紅，網友看法評價兩極。

白宮在發布川普（Donald Trump）身穿超人戲服合成照的X貼文引用超人的名言寫道：「希望的象徵。真理、正義、美國精神。超人川普。」

網路雜誌「野獸日報」（The Daily Beast）報導，這則貼文立刻引來各種評論，包括「艾普斯坦（Epstein）檔案是他的氪石（Kryptonite）」、「我從未想過自己會看到白宮變成笑話的一天，這太尷尬了」。

網友的評論是指，美國性犯罪富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的檔案對川普而言，如同超人遇到會讓他失去超能力的氪石。川普曾被控名字出現在艾普斯坦的未公開政府檔案中。

然而，曾在電視影集「新超人」（Lois & Clark: The New Adventures of Superman ）飾演超人的演員狄恩凱恩（Dean Cain）似乎認可這樣的改編，他用笑到飆淚的表情符號回應。

新版「超人」電影導演詹姆斯岡恩（James Gunn）本週表示：「超人是美國故事：一位來自其他地方的移民在這個國家定居下來。」超人在設定上誕生於虛構星球氪星（Krypton），接著才移居美國。

詹姆斯岡恩的言論激怒了一些支持「讓美國再次偉大」（MAGA）的川粉，他們無法忍受超人這個角色被貼上「移民」標籤。

經過強力宣傳後，這部電影明天將於美國上映，川普的超人貼文或許能協助電影觸及潛在保守派影迷。

美國娛樂新聞網站Deadline引述製片消息人士，預測「超人」上映首週的全球票房至少將達兩億美元。（譯者：洪培英/核稿：陳正健）1140711