（中央社首爾22日綜合外電報導）根據北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓領導人金正恩檢視平壤首次發射進入軌道的偵察衛星傳回的美軍關島主要基地的影像。

北韓中央通信社報導，金正恩「檢視了太平洋地區關島上空拍攝到的安德森空軍基地（Anderson Air Force Base）、關島阿普拉港（Apra Harbor）及其他美軍主要基地空拍衛星影像，這些影像於11月22日上午9時21分接收」。

北韓中央通信社稍早宣布北韓的「萬里鏡1號」（Malligyong-1）軍事偵察衛星發射成功。

南韓軍方今天表示，北韓聲稱的偵察衛星已進入軌道繞行。不過，南韓軍方也表示，現在要斷定北韓軍事偵察衛星在太空中是否已實際運作還言之過早。

南韓合同參謀本部表示，在全面分析飛行軌道資訊和各種的情況下，北韓所謂的偵察衛星經評估已經進入軌道。

南韓合同參謀本部還說，「要判斷衛星是否實際開始運作將需要時間」。（譯者：劉淑琴/核稿：楊昭彥）1121122