（中央社東京3日綜合外電報導）日本東京消防廳表示，東京都港區新橋一棟建築物今天爆炸起火，有4人受傷。現場畫面顯示，一棟建築物的2樓冒出火焰和濃煙。

法新社報導，火災發生時間為下午3時20分左右，地點在新橋一處餐廳聚集區域。

消防廳發言人匿名告訴法新社，火場也傳出爆炸聲響，現場一共聚集32輛消防車。

發言人說，「有4人受傷，其中3人意識清楚」，目前尚無關於第4人傷勢的細節。

官員正在調查起火原因。

一名目擊者告訴日本放送協會（NHK）：「聲音震耳欲聾，彷彿有東西從樓頂掉下來一樣，砰地好大一聲。…附近十字路口紙張散落一地，從散落的樣子看來，我馬上就知道爆炸了。」（譯者：楊昭彥/核稿：陳正健）1120703