（中央社紐約18日綜合外電報導）國際油價今天上漲，因國際能源總署（IEA）與石油輸出國家組織（OPEC）都預測全球石油需求將強勁成長，同時美國原油生產受嚴寒天氣干擾，政府每週公布的原油庫存量大幅下降。

另外，油市交易人也擔心中東的地緣政治風險。在伊朗空襲巴基斯坦境內兩天後，巴國外交部說，巴基斯坦也空襲伊朗境內的俾路支（Baluchi）分離主義激進分子。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價上揚1.52美元或2%，來到每桶74.08美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價上漲1.22美元或1.6%，來到每桶79.10美元。（譯者：楊昭彥）1130119