（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國中央銀行英格蘭銀行（Bank of England）今天維持主要利率在5.25%不變，並且示警會維持高利率「更久一段時間」，以因應升高的通貨膨脹率。

英格蘭銀行貨幣政策委員會以6票比3票通過維持主要利率在5.25%不變，3名投下反對票的委員主張升息，會中並未討論降息。英格蘭銀行依然關切，英國通膨將會持續比美國和歐元區棘手。

法新社報導，英格蘭銀行於9月和11月兩次貨幣會議中凍結利率，終結連續14次升息。但因通膨率高於目標，頑強難退，英國目前利率處在逾15年來的最高水準。（譯者：何宏儒/核稿：嚴思祺）1121214