（中央社東京12日綜合外電報導）日本太空人若田光一昨天在一場演講中介紹自己在國際太空站（ISS）停留期間玩的「單人棒球」，笑稱大谷翔平是「二刀流」球星，但在無重力環境下人人都可「三刀流」。

日本朝日新聞報導，位於日本茨城縣筑波市的宇宙航空研究開發機構（JAXA）的筑波宇宙中心，11月11日舉行一年一度的對外開放活動，參觀民眾可以看到平常難以看到的設施，並開心跟工作人員交流。

除了開放各項設施供民眾參觀外，居日本太空人之冠、曾5度上太空的60歲太空人若田光一，也透過演講分享自己在太空的工作與生活。

若田在演講時介紹一段他在國際太空站停留期間，自己一個人玩的「單人棒球」影片。

若田一人分飾投手、打者及內野手說，美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使球星大谷翔平是「二刀流」，但在無重力的太空中，每個人都能化身為「三刀流」選手，「這是非常棒的環境」，逗笑在場聽眾。

有聽眾提問「現在最想去的星星（天體）是哪個」？若田說，想去火星看看，為了擴展人類活動空間，「我認為特別是擁有豐富水源的火星是重要天體」。

發問的是在埼玉市就讀小學4年級的大浪理菜，對於若田的回答跟自己一樣都想去火星看看感到很開心，「因為若田就像遙不可及的存在，能近距離交談讓我很興奮」。

若田也鼓勵在場年輕人說，希望年輕世代的每個人都能上太空。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1121112