（中央社舊金山2日綜合外電報導）蘋果公司（Apple）今天公布會計年度第4季財報表示，與上年同期相較，銷售連續第4季下滑，但iPhone和服務業務營收成長。

法新社報導，這家科技巨擘表示，第4季獲利230億美元，營收達895億美元，較上年同期小幅縮減。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）指出，第4季iPhone銷售創新高紀錄，服務帶來的收入也創歷史高點。

iPhone銷售額達438億美元；產品包括Apple Music和iCloud的服務部門營收年增16%，達223億美元。

庫克在財報公布時說：「在邁向假期旺季之際，我們現在擁有歷來最強勁的產品陣容，包括iPhone 15系列。」

市場研調機構Counterpoint表示，由於消費者留意開支，全球智慧型手機銷售在最近結束的這一季持續降低，而iPhone銷售表現卻相當強勁。

Counterpoint的「市場脈動」（Market Pulse）服務部門研究顯示，與上年同期相較，智慧型手機銷售縮減8%，連續第9季下滑。

Counterpoint表示，蘋果第4季銷售強勁，加上新的iPhone 15系列引發熱烈討論，都是目前這一季可能止跌回穩的跡象。

庫克說，蘋果這一季仍面臨「不平衡的總體經濟環境」，包括來自貨幣匯率的壓力。

蘋果第4季的電腦、平板電腦和連接裝置銷售額較上年同期全數下降。

蘋果Mac電腦第4季銷售折半到76億美元，但部分原因是一年前COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情後銷售激增，以致基期較高。

蘋果提到，中國市場銷售額下滑；但庫克說，這是受外匯因素影響。他說，實際上iPhone在中國市場創下了第4季度的新高紀錄。

儘管美中外交關係動盪，又有消息稱蘋果可能將更多生產線轉移到印度，中國仍是蘋果的主要製造中心。

財報公布後，蘋果股價盤後下跌逾3%，報171美元。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）1121103