（中央社布魯塞爾11日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天調降歐元區今年經濟成長率預估，主要受區域最大經濟體德國今年將陷入衰退拖累。歐元區今年通貨膨脹率預估則僅微幅下修。

法新社報導，歐盟執委會將今年德國經濟成長率預估由5月提出的0.2%調降為-0.4%，歐元區今年經濟成長率預估則由1.1%下調至0.8%。

德國面臨規模龐大的工業落入衰退，出口表現也黯淡，雙雙顯著衝擊德國整體經濟。

歐盟執委會在報告中點名德國製造業不振，並指出德國受到俄烏戰爭相關能源價格衝擊的「打擊尤甚」。

報告還說，歐洲中央銀行（ECB）為了平息物價漲勢而數度升息，也是造成歐元區經濟成長減緩的原因。歐洲央行即將在14日召開政策會議，屆時將決定是否再度升息或停手。

歐盟執委會指出，「歐元區銀行對經濟的信貸供應速度銳減，顯示貨幣政策緊縮正在經濟體內發揮作用」，造成個人和企業的投資能力下降。

歐盟經濟事務執委簡提洛尼（Paolo Gentiloni）在記者會上表示：「我們雖然去年冬天躲過經濟衰退，但歐盟經濟今年面臨多項逆風因素，已使得經濟成長動力比我們春天預測時有些減弱。」

歐盟執委會的報告說，歐元區經濟活動在今年夏季及接下來幾個月會放緩，其中製造業持續疲軟，且儘管歐洲許多地區今年觀光季表現強勁，區域的服務業成長動力也正在減弱；加上全球經濟成長與需求疲軟，歐洲將無法依賴出口獲取強力支持。

歐盟執委會預測，歐元區今年通膨率由先前預估的5.8%下修至5.6%，但仍遠高於歐洲央行設定的目標2%；明年通膨率更由5月預估的2.8%略為上修至2.9%。（譯者：張正芊）1120911