香港無線電視最近推出J5台，在晚間用普通話播報新聞，配以簡體字字幕，對於電視臺化繁為簡體的行動，引起觀眾強烈不滿，有不少觀眾認為，打開電視機，以為在看中央電視臺，也有人擔心中共的文化會侵蝕香港文化。對此，《人民日報》則撰文，指繁簡體非先天對立，不應附有政治含義。