大聯盟的超級球星大谷翔平，到哪都是焦點！即便「人沒到」，也能成為話題，在ESPY年度頒獎典禮上，擔任主持人的網球傳奇小威廉絲(Serena Williams)，就提到了大谷的前翻譯「水原一平」詐騙案，用意是希望大眾可以注意男女運動員的薪資差異問題。至於沒有到場的大谷，在今(13)日的比賽中，敲出一支致勝二壘安打，幫助洛杉磯道奇以1分險勝，終止4連敗。

道奇今(13)日和老虎的比賽，大谷翔平在9局上半，敲出一支致勝二壘安打，這讓洛城軍以4比3，1分之差逆轉老虎，中止4連敗。道奇隊球星大谷翔平說：「我只是想敲出安打，把球打進場中，希望球可以穿出去，最後也確實如我所願」，這是大谷本季第67分打點，也成為本場比賽的致勝英雄。不過Ohtani桑，場上是焦點，場下是話題，在「體壇奧斯卡」ESPY頒獎典禮上，他榮獲「年度最佳大聯盟球員」4連霸，但人沒到場的他，也被提及。

網壇傳奇Serena Williams說：「今年體育圈最瘋狂的事之一就是大谷翔平，他被前翻譯員偷了1600萬美元，然後完全不知情，1600萬美元是的，男性運動員賺得真的比女運動員多更多，因為他們不會發現1600萬不見了，如果是我我一定會發現的。」但其實擔任頒獎典禮主持人的小威，重點是想點出男、女運動員薪資差異的議題。但Ohtani桑人氣確實居高不下，也帶動大谷商機，大聯盟公布2024年上半季，最受歡迎球衣排行榜，世界的大谷是第1名，而他2023年是全年度冠軍。