日籍球星大谷翔平昨(9)日在賽前記者會，第一次被記者問到，前翻譯水原一平涉賭後的心境。此外大谷提到，很感謝妻子田中真美子與愛犬，陪伴他度過最近的風波。

MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平，我的打球技術基本上沒有變，我的工作就是相信自己，並且拿出100分的表現，無論球場外發生什麼事，這一點並不會改變，數週以來發生很多事，身旁有人陪伴的感覺很不一樣，就這個意義上來說，我很高興有他們(太太和寵物)在。