洛杉磯天使的日籍球星大谷翔平，6月份的表現實在太驚人！今(30)日在對上芝加哥白襪的比賽，他又敲出本季第29轟，繼續當大聯盟的全壘打王，而且他在這個月，累積敲了14支全壘打，除了打破天使的隊史紀錄，也把日籍球員在美國大聯盟單月最多轟的紀錄，推向新的境界。

天使跟白襪的最後一場系列戰，Ohtani桑以「打者翔平」身分上班，前三個打席有點悶，面對Lance Lynn的時候，被滑球騙到，吞了兩次三振。甚至大谷還被刻意「敬遠」，直接送他上一壘，打擊施展不開沒關係，有個他好麻吉的守備美技，讓大谷看得好開心！

賽事主播說：「這球被掃向中外野滿深遠的，Trout跟到了牆邊他跳起來，他接到球了。」鱒魚哥Mike Trout跳起來，直接把Andrew Vaughn有可能形成全壘打的小白球，狠狠抓進手套。大谷跟著怒吼一聲，似乎有個「神力」正在蠢蠢欲動，9局下半，這個Moment又來了。

賽事主播說：「高飛球中左外野方向，大谷又一次讓球迷們驚豔，他打破隊史紀錄6月就敲出14轟了。」又是你！Shohei Ohtani！大谷敲全壘打已經不稀奇，沒打安打才叫神奇！他本季第29轟出爐，不但繼續當全大聯盟的第一人，這是他6月份炸出去的第14發全壘打，不只改寫隊史紀錄，也把日籍球員單月最多轟的紀錄，推向新的高度。大谷翔平這發2分砲，也打破「棒球之神」貝比魯斯，所締造的投手單月最多轟，無奈最後天使以7比9，輸給了白襪。