03/13 週五 彰化縣|17°C - 21°C天氣圖標

日本為台灣正名"TA"? 學者曝真相!

2021-08-13 23:56:00 / 王源澤 李鴻杰 報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

東奧開幕式台灣進場,不只是順序在中國前面,而在我國選手入場的時候,主播更是直接說出是台灣,等於是幫台灣正名,讓不少人都很開心。但文化大學新聞系教授莊柏仲就點出,我國的排序雖然是以「TA」音,而非中華台北的「CH」來決定,但這「TA」背後真正的意義,其實是「TAIPEI」而不是「TAIWAN」。他說,這也是日本奧會親自解釋過的,只是被很多人忽略了!不過他也強調,不管是「TAIPEI」還是「TAIWAN」,重點是我們愛國的心不變,當然我們的成績也不會變!

東奧開幕式,由網球王子盧彥勳以及舉重女神郭婞淳,擔任舉旗手,而我國代表隊進場時,主播一句是台灣,更是讓全台民眾熱血沸騰,認為日本幫我們正名了,但事實真是如此嗎,文化大學新聞系教授莊伯仲表示,我國代表隊入場排序的「TA」,是「TAIPEI」的「TA」,而不是「TAIWAN」的「TA」,會說台灣是因為各國的新聞報導或運動賽事轉播,都會用閱聽人習慣的名詞。日本用民眾聽得懂的語言介紹,順序一直都是如此,這樣的事實,其實東奧委員會在記者會上,早就說明過,日本的每日新聞也做過報導,而我國以中華台北的名義,從1984年回歸奧運以來,排序一直都是以T為依據。

迴避一中問題,我們也不用跟他們一起進場,愛國的心才是最重要的,不論是「TAIPEI」或是「TAIWAN」,其實名字不影響成績,只要我國選手表現同樣優秀,愛國心一樣可以熊熊燃燒。

卡車惡意衝向底特律猶太會堂! 與警駁火斃命 保全傷|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
韓國瑜送暖喊「媽祖保佑你」 李貞秀感動淚灑議場|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
不畏16度低溫! 粉絲帶睡袋.搭帳篷夜排「櫻花季」|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
危險!「讓童站踏板」又違規迴轉被撞 童成肉墊遭夾|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
美國職棒大聯盟4/2開打 精彩好球盡在華視
2021/03/29 18:38
MLB看華視
美國職棒大聯盟4/2開打 精彩好球盡在華視
新聞高峰會
新聞高峰會
⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週日晚上20:00(首播)