美國「飛魚」菲爾普斯（Michael Phelps）今（13日）在里約奧運100公尺蝶式賽，以51.14秒屈居銀牌，無緣達成100蝶、200混雙項4連霸，同時也終止了他奧運23金的記錄。 今年21歲的新加坡史庫靈（Joseph Schooling），在100蝶預賽、準決賽都排名第1，是飛魚最大的勁敵。史庫靈在決賽中拚全力，飆出超越預賽51.41秒、準決賽50.83秒的成績，以50.39秒奪下奧運生涯首金。 史庫靈曾在2008年北京奧運，跟偶像菲爾普斯合照，當時的他只有13歲，雖然2012年也參加倫敦奧運的200公尺蝶式，但當年預賽就遭淘汰，無緣跟偶像同場較勁。4年後的里約奧運，史庫靈在100蝶三度擊敗飛魚，漂亮奪下金牌，用最佳表現向偶像致敬。（翻攝歐新社/路透社）