儘管天氣這麼冷，不過這群愛游泳民眾不畏冷鋒過境，在基隆和平島冬泳慶祝元旦假期。有的民眾過去雖然有長泳經驗，但是在十四度低溫的天氣下水游泳還是頭一遭。

　　趁著元旦假期，幾位愛好游泳的民眾，到基隆和平島游泳，為五月份橫渡基隆嶼活動預做訓練。有的選手雖然都有長泳的經驗，但是在十四度低溫下水，還是第一次。

　　幾位選手似乎不畏氣溫有多低，忙著做暖身操。手臂上的雞皮疙瘩不斷，一聲令下大家趕緊跳下水，因為海水溫度比陸地的氣溫要高上兩到四度。

　　寒風刺骨的天氣，外頭是九級風浪，選手在安全範圍內訓練。只是這麼冷的天氣碰到水就冷的要命，更別說是跳下水游泳。幾位民眾不把天氣當一回事，要在這麼冷的天氣下水，暖身運動還是要做的確實，避免意外發生。（記者黃育杰報導）