新流感疫情爆發至今奪走五條人命，但80名住院個案中，也有39人痊癒，華視新聞獨家找到這位13歲，家住台北縣新莊的蔡小妹妹，她就在七月感染新流感，併發肺炎，一度以為自己會失去生命，最後在醫院爸媽細心照料下，擊退H1N1病毒康復出院，今天她開心的回到學校上課，同時透過華視新聞告訴大家，新流感是可以被打敗的。 　　

盡情的彈著鋼琴，就讀國一的蔡小妹妹，現在可以開心的笑，用力的搖呼拉圈，但是誰能想像一個月前，她是個躺在床上，跟H1N1病毒搏鬥的新流感重症患者，當時她一度以為自己再也走不出醫院了。重症這兩字聽在一個13歲的小女生耳裡，彷彿就是晴天霹靂，但是蔡小妹妹根本還沒反應過來，已經被關進醫院隔離治療。 　　老一輩的人常說命運捉弄人，的確，成為新流感重症病例的蔡小妹妹，居然有個留美醫學博士的父親，還是位開業的內科醫生，原本應該比任何人都冷靜的蔡爸爸，這時卻慌了。除了女兒，居然連兒子也感染新流感，身為醫生的蔡爸爸，心裡有多煎熬不難想像，而身為家庭主婦的蔡媽媽，心中的恐懼跟痛就更加難以形容。 　　還好，經過醫院細心治療及全家人一起努力，蔡小弟弟康復，蔡小妹妹更是擊敗新流感重症病患這樣可怕的枷鎖，痊癒出院，全家人還選擇一起面對鏡頭，要盡一份他們的社會責任。