臉上的青春痘一向很惱人，尤其是紅腫的挫瘡更是棘手，不過萬一這挫瘡桿菌跑進甲狀腺裡，可就不只是面子問題了，一名五十歲的男子甲狀腺發炎，脖子還出現跟雞蛋一樣大的囊腫，造成呼吸困難，醫生檢查發現，原來患者的甲狀腺出現了膿瘍，壓迫到氣管，而引發這膿瘍的元兇，竟然是造成青春痘的挫瘡桿菌。

甲狀腺膿瘍的死亡率高達三成，還好經過治療後患者撿回一命，但為什麼挫瘡桿菌會跑進甲狀腺裡，醫生也找不出原因。醫生表示，全球這兩名患者都沒有免疫問題，內分泌也正常，只能提醒病患注意甲狀腺發炎問題，萬一有囊腫或是結節出現要馬上就醫。