花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流致災，就連距離14公里外，鳳林鎮的某家牧場，也因為洪水瞬間湧入，導致120頭牛隻被沖走，讓業者苦喊預估損失1600萬，雖然目前水勢暫退，但業者擔心，就怕下一次颱風，會讓洪水再淹牧場，如今只能等到相關單位到場評估，協助進行災後重建。

傾盆大雨下個不停，23日，馬太鞍溪堰塞湖溢流，16點04分11秒，洪水攻進牧場不斷湧入，讓原本在牧場內休息的牛隻，紛紛站起驚恐亂竄，才經過短短47秒，水位一直往上升，大水幾乎覆蓋整個牛舍，牛隻差點滅頂。

牧場業者林明技VS.記者說：「因為我的牛在外面，剛好放在那個牧場旁邊，那些放牧牛，(全部被沖掉)，全部都沖到太平洋去啦，這次損失，我估計1600萬了。」

23日下午，花蓮縣馬太鞍溪堰塞湖溢流，導致馬太鞍溪橋被暴漲的洪水沖斷，就連距離14公里外，鳳林鎮的牧場也慘遭波及，牧場的120隻牛被沖走，讓業者苦不堪言，牧場業者林明技說：「現在剩2、30公尺。」

一邊心疼牛被沖走，一邊擔心大雨再來，因為20公頃的綠色森林，一日之間被大水硬生生切割成河道，現在只要再下一場豪雨，很可能會再度吞噬旁邊20公尺的農舍，牧場業者林明技說：「後面還有一個颱風，它帶來的雨量，這次又沖進來，那你一沖進來，我又毀啦，又毀一次啦。」

其實這片土地，是政府20年前推動的平地造林成果，全國造林面積超過1萬8000公頃，而台糖身為最大業主，耗費國庫近百億，打造鳳林地區160公頃造林地，如今被無情大水吞沒全都泡湯。

牧場業者林明技說：「以往你說颱風來，它頂多是慢慢的，它這次不是，它這次好像洪水猛獸，一次灌進來，完全是沒辦法預測得到的。」除了擔憂心血全沒了，但最讓業者擔心的是，淹水悲劇會再次上演，牧場業者林明技說：「反應到現在只有縣政府來關心。」千言萬語說不盡業者的委屈，而災後重建之路，也才正要開始。