【台語新聞】高雄車站怎麼叫? 凸顯世代差異!
車站名字怎麼稱呼,竟然存在世代差異,拿高雄車站當做例子,30歲以上的朋友,多半沒有特別簡稱,就是直接稱呼高雄車站,不過年輕一點的朋友,二十初頭或是高中學生,都會稱做高火,讓年紀稍長的民眾,摸不著頭緒,另外也要帶您看到台南一個社區,特別地方就在於,這邊就叫做狗肉。
高雄車站大家習慣怎麼叫,實際詢問才發現,原來存在世代差異,鄭先生:「高雄車站啊。」林先生:「講高雄車站啊。」民眾:「高雄車站這樣而已啊。」
30歲以上的民眾,多半直接唸高雄車站,或是火車頭,沒有特別簡稱,但再年輕一點,二十歲出頭的朋友,叫法大不同,涂先生:「講高火這樣 有簡稱啦。」王小姐:「高火吧。」林小姐 vs. 王先生:「(高火) 我都講高火。」
高雄車站簡稱高火,也讓老一輩的在地居民,長了知識。但接下來要帶你看到超特殊的地名,讓你長更多知識,網路搜尋輸入狗肉,真的有這個地名,就在台南仁德區,實際前往當地,原來不是因為吃狗肉,而是諧音的關係,仁德居民
:「之前書讀得不多就口誤一直叫成九肉,叫久就變這樣。」看看當地的北極殿,匾額上頭清楚九肉兩個字,原來舊地名是九甲,但大家口誤叫成九肉,台語諧音就變成狗肉,名稱特殊也讓這個地方,引起討論。
延伸閱讀
- 不用到日本! 南投遊樂區櫻花盛開2020/02/14
- 河南、浙江破千例 陳時中:明起列為一級流行地區2020/02/14
- 【網路溫度計】上出病來!上班族才懂的超厭世「職業病」TOP102020/02/14
- 李堉睿露鳥夜宿IKEA 依「侵入住宅罪」起訴2020/02/14
- 基層3醫護曾接觸武肺感染者 指揮中心:隔離中尚未確診2020/02/14
- 野味20分鐘現形!林務局研發「快篩試紙」2020/02/14
- 高雄車站怎麼叫? 凸顯世代差異!2020/01/06
- 入境印.越需提供「入出境紀錄」 移民署今起開放申請2020/02/14
- 多益測驗延至3月舉行 未戴口罩不能進考場2020/02/14
- 被要求找醫師證明「無感染」 林靜儀轟浪費醫療資源2020/02/14
- 疫情指揮中心招志工 542人響應2020/02/14
- 【網路溫度計】需要還是想要?武漢肺炎太可怕 網友熱搜10大「防疫神物」2020/02/14







