03/13 週五 彰化縣|17°C - 21°C天氣圖標

"R"好難發音? 法國.日本人都受不了!

2016-04-03 18:05:00 / 黃益源 報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字
每個國家因為各國語言習慣唸法不同,導致說英文會有不同的口音,有些簡單的單字,對不同國家人而言,卻有發音的問題,像是日本人的「R」就很難發音正確。 YouTube頻道「不要鬧工作室」,拍攝了一部影片,看各國人都唸錯的英文字母,其中以「R」字是影片中認為最難唸的字母;法國人表示,R和H也很難發音,因為在法國,H是不發音的,所以在唸「飢餓(hungry)」時,容易和「生氣(angry)」搞混。 日本人則表示,R和L難發音,因為日本沒有捲舌音,所以就會變成「阿嚕」和「A嚕」。至於韓國人,很容易把「家庭(family)」唸成「pamily」、「韓國(Korea)」唸成「Kora」、「戰鬥(fighting)」唸成「huai ting」或「pai ting」。而台灣人,也常把中文字音,直接套用英文中,像是G唸成「居」、「THE」唸成「樂」等。(圖片影片來源/Youtube)
卡車惡意衝向底特律猶太會堂! 與警駁火斃命 保全傷|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
韓國瑜送暖喊「媽祖保佑你」 李貞秀感動淚灑議場|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
不畏16度低溫! 粉絲帶睡袋.搭帳篷夜排「櫻花季」|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
危險!「讓童站踏板」又違規迴轉被撞 童成肉墊遭夾|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
2019/03/05 10:30
婚姻平權
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
新聞高峰會
新聞高峰會
⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週日晚上20:00(首播)