去年洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平，遭到時任翻譯水原一平行竊，超過5.6億新台幣，案情曝光震驚全球。而如今這戲劇性的情節，確定要翻拍成影集。更找來執導過「玩命關頭3」的台裔導演林詣彬操刀。不過網友也好奇，大谷、水原兩大主角，究竟該由誰來出演，引起不少討論。

快步走向法院一語不發，大谷翔平的前任翻譯水原一平已經在今年6月正式入監服刑。而當初他非法盜用大谷帳戶，共5.6億新台幣的戲劇性罪行，如今也確定要拍成影集。製作公司歷經將近1年半的提案，影集終於獲得美國頻道商同意，正式進入製作開發階段。

而且導演是擁有台美雙重國籍的林詣彬，代表作你肯定看過。由於林詣彬曾經執導「玩命關頭3東京甩尾」，日本網友也開始猜測，這跟影集的選角是否有關。曾在玩命關頭客串的妻夫木聰、主演過賭博相關電影的藤原龍也，都進入網友討論名單。

至於大谷翔平，又該由誰來出演。身高超過190公分還要能演出投打二刀流的動作戲，想完美詮釋大谷翔平，演員想必得是萬中選一。水原一平竊盜案震驚全球，落網後遭判4年9個月刑期。如今故事翻拍成影集，除了刻畫信任與背叛的殘酷情節，也期望帶給世人警惕。