日本鹿兒島縣外海的「吐噶喇群島」，接連地牛翻身。截至28日為止，過去一週發生的有感地震超過500起。震央所在的「惡石島」，居民生活在恐懼當中。而當地鄉鎮公所，已為全島89個民眾，準備毛毯、防災食品、無人機與衛星電話等設備。讓我們跟著日媒記者腳步，來看這座小島如何防災。

從鹿兒島出發，必須搭15個鐘頭的船才能抵達。日媒紛紛前進偏遠的「惡石島」，想知道一週500起有感地震，到底什麼感覺。 震度4的地震要來了，大約台灣綠島一半面積的惡石島，島上89個居民，一個禮拜以來彷彿住在風浪顛簸的船上。

記者探訪島上住家，三不五時搖晃一下。雖然不算很大的震感，但往往連續搖個兩三分鐘。 惡石島居民說：「今天怎麼搖那麼多次，昨天地震較少。」惡石島居民說：「地震速報響起時，聲音好嚇人。」

島上一座中小學，校舍內有宿舍，提供給外地前來就讀的學童住宿。聽說「惡石島」無時無刻都在地震，住宿生的家長都非常擔心。 惡石島學園寄宿生說：「我跟雙親說我沒事，現在都把防災包和頭盔，放在宿舍床邊，以防晚上發生地震。」

島上的鄉公所，正在備妥無人機以及衛星電話，這些都是震災過後，與外界聯繫通訊的重要裝置。倉庫中也囤放89人份的毛毯與食物飲水，若到時無水無電，還有物資能夠維生。

惡石島分駐所所長說：「我們島上用水，是用電驅動抽水馬達抽來的，要是停電我們就無水可用。」上一次惡石島類似情況，發生在2021年末，然而也才一個月地震300起左右。專家指出，惡石島一週500震，原因是菲律賓海板塊與歐亞板塊碰撞，撞出好幾道新斷層，地震才反覆撼動小島。

熊本大學研究所副教授橫瀨久芳說：「不僅僅是板塊下沉，板塊碰撞還造成地形隆起。」地質學者提醒，6月30日之前，惡石島需要嚴防震度5以上的地震。另外還表示，惡石島和南海海槽相距甚遠，不至於觸發規模9以上的南海海槽大地震，要民眾平常心看待最近頻繁的地牛翻身。