買西瓜習慣敲一敲、拍一拍，靠西瓜回聲來判斷甜度，但義大利一家超市，就在西瓜攤上擺出公告寫道「敬愛的顧客，請您不要再敲西瓜了，它們是真的不會回應的」，此舉被視為是衝著華人而來，當地人觀察認為，敲打西瓜是華人獨特的挑瓜方式。 據《大陸觀察者網》報導，一位生活在米蘭，自稱是「孤島守護者」的網友發布一條訊息，義大利一家超市裡，立了一塊公告，上面寫道「敬愛的顧客，請您不要再敲西瓜了，它們是真的不會回應的」。雖然公告上沒說針對誰，而告示是用義大利文而非中文寫的，網友認為這是針對華人。

據了解，義大利人買西瓜，也會敲瓜，有義大利籍網友看到公告後，表示自己以後不知道要怎樣挑西瓜了。這張公告在網路上瘋傳，引起全球網友熱議「敲瓜術」，有俄羅斯籍網友認為「傳統來說，你用力敲西瓜，如果聽到碎裂的聲音，就是好西瓜，如果聽起來濁濁的，就是放太久。」而日本籍網友表示，敲西瓜可以知道西瓜中間有沒有空洞，如果沒有，就會聽到緊湊「有如唱歌一般」的聲音，還有人說「這個方法是我爺爺教我的……」，也有網友說「我烤麵包也會用這張，敲一敲就知道烤熟沒有。」(圖片翻攝:secretchina.com)