這份由中共副總理兼外長錢其琛與南非恩左（Alfred Baphethuxolo Nzo）外長互同簽署，自明年（1998）1月1日起生效的建交公報。在內容上，與中共和其他國家之間的公報並沒有太大的不同。但在所謂「台灣問題」上，南非最後還是接受了要求，承認中共的立場；也就是台灣是中國不可分割的一部分，這樣的文字表述。 　　儘管才在兩天前（28日），南非外長恩左曾經公開地表示，在建交公報中，對於台灣問題南非所採用的是「認知」這個字眼；不過，最後結果卻沒有如預期。恩左外長不否認，這樣的改變是在最後一刻才改變的。 　　根據了解，在中共與各國的建交公報中，包括美、英兩國對於台灣問題，大都採用的是「認知」這個字眼。而所謂的「承認」，雖然不是第一次使用，但卻是解釋上，最為嚴重的用語。中國官員透露，這是他們一再堅持下所得到的結果。 　　目前我駐南非大使館對於這份建交公報暫時還沒有任何的回應。而依據我與南非的新關係架構，從明年元旦起，除了現有的使領館將拿下國號，改名為聯絡代表處或辦事處，同時不能夠再懸掛國旗以外，其餘的實質關係都將照常。