花蓮市中正路上，11月底試營運的一間五星級酒店：「潔西艾美酒店」，上網一查，官網頁面居然只有簡體字，地址還寫上「中國台灣」，爆出爭議，實際詢問業者，截稿前未獲得回應；而上個月在南投日月潭新開幕的另一間美國連鎖酒店集團旗下品牌，也被發現官網的簡體字頁面，國際飯店屢出類似情況，被懷疑可能是為了吸引明年3月，研擬解禁的中國觀光團客，但台灣民眾看了好傻眼，希望集團能盡快推出繁體版頁面。

飯店門口擺出聖誕樹好有氛圍，走進一樓大廳高挑的屋頂配上水晶燈，彷彿置身夢幻王國，花蓮新開的「潔西艾美」酒店，是萬豪集團旗下五星級酒店，網紅影片，萬豪國際集團耗費10年打造，潔西艾美號稱「中正路新地標」，將在12月開幕想在這住一晚要價8千元起，不過上官網訂房卻發現。

不只酒店名是簡體字，往下拉地址竟是在「中國台灣」花蓮市，語言也只有簡體中文和英文2個選項，難道酒店有中資也因此引起爭議，實際致電業者記者留下聯繫方式，截稿前未獲得回應，但類似狀況南投也有，上個月日月潭新開幕的，美國連鎖酒店集團期下品牌，也被發現官網出現「中國台灣」字樣，當時飯店回應，因為集團在亞太地區據點在中國，才會看到簡體字，但百分之百是台灣人投資興建。

花蓮縣觀光處觀光產業科長陳勇男說：「不管是中文英文西班牙文，他還是有他的廣告手段，或者他的目的這個部分，就不在我們設立的規範內，公司登記或者是商業登記，來做一個申請，基本上他裡面組成的份子，不在我們的審查範圍內。」平面報導或許是行銷手法，要為了明年3月可能解禁的中國團客商機暖身，但官方網站只有簡體字，民眾不習慣觀感恐怕也正反兩極化。