近年來許多音樂人，紛紛投入客語、台語、以及原住民族音樂創作，結合母語與創新，試圖闖出一片天。像是客家樂團「黃子軒與山平快」，他們的創作，突破語言，更以傳承客家文化為使命。還有去年金曲獎，拿下兩項大獎的女歌手「米莎」，她的歌曲，從童年、生活、與社會觀察出發，有深厚的土地情懷。「傳承故鄉的聲音」系列報導，帶您深入他們的音樂世界！

我轉來了，我回來了，彈著一把吉他，唱著客家歌曲，他們是曾拿下兩屆金曲獎最佳客語專輯獎的「黃子軒與山平快」樂團。語言的巧妙轉換，成了樂團的一大特色，2013年「回家的路」，和2016年「異鄉人」專輯，兩度拿下金曲獎最佳客語專輯。一語道出，客家音樂的美麗與哀愁，甚至作為台灣規模最大的音樂獎項金曲獎，1990年首次舉辦時，也沒客語類獎項。

1984年，是她出生的年分，米莎，37歲，是苗栗客家人，近兩年，在樂壇發光發熱。第四張專輯「戇仔船」，充滿哲理魔幻曲風，米莎一舉拿下，2020年金曲獎最佳客語專輯及最佳客語歌手獎。

立足客家跨界多元文化，新生代樂團和歌手們正力求突破，以多元曲風傳承故鄉的聲音。跨出小眾，跳脫主流與非主流，年輕的音樂人們用自身經歷，融合文化與流行元素，試圖與世界對話。搖滾也好，爵士也行，不變的是，守護鄉土的那分心意，始終如一。