泰國一頭五個月大的小象誤踩捕獸夾，導致左邊前腳受傷。但是醫生卻發現，小象受傷的心理陰影揮之不去，使牠沒有勇氣再用那隻受傷的腳，反而讓牠成為跛腳，獸醫現在決定透過水的浮力替牠復健。 獸醫和保育員陪著小象走向游泳池，五個月大的小象左前腳包個護墊，走起路來有一點跛，但是護墊拿下來之後，小象跛的更厲害，因為少了腳趾腳掌，牠根本不敢把左前腳踩在地面上，最後是用三條腿在走路，看起來相當吃力。 若再過一陣子，牠越長越大、體重越來越重，還是這樣三隻腳走路，後果更難想像，因此獸醫決定，用人類傷患復健的方式～游泳，來重建小像的肌肉力量和自信心，小象一下水，大概不習慣，只見牠不斷地揮著鼻子，瞪著大眼睛，害怕溺水。 鏡頭潛到水下，難怪，就算是人類的小孩子下水後，如果腳踩不到池底，也會因嗆到水而嚇個半死，小象不斷地揮動四肢，還好保育員發覺了，托住牠的腦袋浮在水面上，小象才恢復平靜。 這頭小象因為不慎誤踩捕獸夾，而傷了腳，獸醫發現牠在其他母象的照顧陪伴下、傷勢復原的很快，但是需要心理建設。因此安排游泳復健，這已是牠第二堂游泳課，再過幾次可能會更順利，預計再過兩個月，牠不必再靠義肢時，復健就大功告成。