美國加州發生火車對撞意外。一列滿載乘客的列車和載貨列車對撞，結果車廂扭曲、翻覆還起火，初步統計已造成四人死亡、二十三人受傷，其中有十人生命垂危。

　　扭曲變形的車廂冒出火焰和濃煙。消防隊一面滅火一面救人。有擔架的用擔架，沒擔架的就把傷者扛在身上送醫，跟死神搶人。從另一個角度看，車廂鐵皮就像被掀開的罐頭蓋。由於載客列車翻覆，旅客被壓在下面搶救相當困難。數以百計的消防人員從各方趕來加入搶救的行列，用各種重型破壞工具試圖把橇開變形的門窗。

　　洛杉磯時間下午四點半尖峰時刻，載客列車載了三百五十名到四百名旅客，開到洛城郊外的查斯渥茲河谷區時跟另一輛載貨列車迎面對撞，原因還不明。
　
　　客車火車頭和三節車廂出軌，其中一節還翻覆。由於撞擊力道不小，造成將近十分之一的旅客傷亡。目前五個小時過去搶救工作仍在進行，受困的傷者的情況可能不樂觀。肇事鑑定等救援告一段落才會展開。﹝綜合報導﹞