剛剛侵襲台灣的帕布颱風，在菲律賓肆虐，至少造成十一人死亡。另外一個熱帶氣旋，則是在越南造成嚴重災情，災區水深及腰，許多民房泡湯，至少有卅二人不幸喪生。

　　從瓦礫堆中，救難人員首 救出一位小女孩被救出時，幾乎已經失去知覺。接著救難人員，陸續從這處被水泥牆壓垮的房屋，救出其他五名小朋友，他們被壓在牆底下將近三小時，幸好水泥塊之間有一些縫隙，讓這他們得以呼吸，不過救出來時，幾乎都已奄奄一息。

　　帕布颱風在馬尼拉灣捲起幾公尺高的巨浪，海水夾雜垃圾衝上岸邊，市區更是災情慘重，道路幾乎被水淹沒，汽車像是路上行舟，菲律賓這個夏天雨量少，沒想到一場颱風雨，造成當地處處淹水，許多地方交通中斷。

　　越南的災情也不輕，一個熱帶氣旋在越南地區徘徊。帶來豐沛的雨量，災區水深達到半個人高，連豬圈也泡在水裡，民眾冒雨搶救傢具，這個家中僅存的冰箱看來也快報銷了。由於市區道路嚴重淹水，民眾只好把鐵板拆下當船划，這場風災目前至少造成32人死亡，然而還有許多災民泡在水裡等待救援。（記者劉秀瓊 編譯）