北韓核子試爆後續效應，美日兩國聯手在安理會，推動制裁北韓草案；而中國也表態，同意給予北韓適度懲罰。不過又傳出北韓今天早上，已經進行第二次核子試爆。
今早日本北部偵測到芮氏地震規模六．０的地震，日本NHK電視台隨即發佈消息指出，北韓可能進行第二次核子試爆；不過美國和南韓表示，並未偵測到北韓又進行試爆，日本首相安倍也表示未收到相關情報，整個事件算是虛驚一場。不過日本仍積極地推動制裁北韓案。目前制裁案可說是有了眉目。因為中國已表態指出，北韓既然敢試爆，就得要面對制裁後。

　　初步排除軍事制裁手段，以及中國點頭同意，使制裁北韓案跨出了第一步；但是美國和日本若是想下重手懲罰北韓，還是得看中國答不答應。

　　目前美日草擬的制裁決議包括武器禁運、北韓政府官員的旅行禁令、對北韓實施進出口檢查，凍結任何有利於擴散核技術的金融交易。至於糧食和燃料禁運則攸關北韓人民生計，甚至引發北韓飢荒的難民潮，是否列入制裁仍待各方論。(張珮雲 編譯)