所謂養兵千日用在一時。中國軍方最近就在內蒙古大草原上，展開一場大規模機械化部隊演習。測試部隊緊急調動和長途跋涉之後的作戰能力。

　　這場中國陸軍機械化部隊首次舉行的遠程跨區機動演練，歷時十天，課目共分應急作戰準備、遠程機動、作戰部署和戰鬥對抗四個階段。瀋陽軍區機械化步兵旅，採用汽車和鐵路運輸方式，晝夜兼程上千公里，按預定時間，人員全付裝備到達指定地區。然後跟以逸待勞的北京軍區裝甲旅展開實兵實裝紅藍對抗。上百輛坦克和裝甲車分別向多個假想敵目標發動攻擊。在遭敵砲火攔截時，砲兵部隊對敵人縱深目標展開火力壓制。
擔負突擊任務的坦克部隊快速開進，摧毀敵前目標。最新研製的雷射模擬交戰系統也在逼真的戰場環境下發揮作用。同時工兵部隊利用各種迫降手段，為部隊掃清障礙開闢通道。強電磁干擾和反干擾手段，也是雙方激戰的另一個戰場。參觀演習的包括中國黨政軍要員，但是對演習的真正目的則不透露任何息。
(記者張珮雲中國編譯)